プライバシーポリシー

バージョン 1.1.1 · 施行日 2026年11月2日

第1条(個人情報の処理目的)

i-Aurora co., Ltd.(以下「当社」)は、次の目的のために個人情報を処理し、当該目的以外の用途には利用しません。

  • 会員登録および管理:本人の識別・認証、会員資格の維持・管理、サービスの不正利用防止
  • 商品・サービスの提供:購入・決済、商品の配送および引換券(QR)の発行、契約の履行、本人認証
  • カスタマーサポート:お問い合わせおよび苦情への対応、お知らせの送付
  • マーケティング(同意がある場合):イベント・特典情報のご案内、新規サービスのご案内

第2条(収集する個人情報の項目)

区分収集項目収集方法
会員登録(必須)メールアドレス、パスワード(暗号化して保存)会員登録時にお客様が入力
外部アカウントログイン(該当する場合)連携サービスの会員識別子、メールアドレス(提供される場合)外部アカウントログイン時に連携サービスから提供
旧ショッピングモールとの連携(該当する場合)旧ショッピングモールの会員識別情報、注文・引換券の履歴お客様が連携を申請した時
購入・決済注文者名、連絡先、決済手段情報(PG社が処理)、決済履歴注文・決済時にお客様が入力
配送(該当する場合)受取人名、配送先住所、連絡先注文時にお客様が入力
自動生成アクセスIP、Cookie、サービス利用記録、端末・ブラウザ情報サービス利用の過程で自動的に収集

一部の商品では、予約の確定や本人確認のために追加の情報をいただく、または第三者に提供することがあります。その場合は、購入の段階で別途告知し、同意をいただきます。

当社は、上記の個人情報のうち、サービス利用契約の締結・履行に必要な情報(会員登録・購入・決済・配送の項目)は「個人情報保護法」第15条第1項第4号に基づき情報主体の同意なく処理し、自動生成情報はサービスの提供および不正利用防止のために処理し、マーケティング情報の受信などの任意項目は別途同意を得て処理します。

当社は、思想・信条、政治的見解などの機微情報は収集しません。決済手段のカード番号などの決済情報は電子決済代行(PG)社が処理し、当社は決済結果のみを受け取ります。

第3条(個人情報の処理および保有期間)

当社は、法令に定める保有・利用期間、または情報主体から同意を得た期間内で個人情報を処理・保有します。

項目保有期間根拠
会員情報退会確定(申請から30日後)後5日以内に破棄サービス利用契約
再登録制限・不正利用防止のための情報(メールアドレスのハッシュ値、退会日時・理由)会員資格を喪失した場合に限り1年(ご本人による退会は猶予期間30日の間アカウントが維持されるため、別途保管しません)利用規約第6条の3、「個人情報保護法」第15条第1項第6号(不正な再登録を防止するための正当な利益)
会員登録時・規約改定時の同意記録(同意した規約のバージョン・日時)退会確定後5日以内に破棄。ただし会員資格を喪失した会員は1年(再登録制限期間)「個人情報保護法」第15条第1項第6号(再登録制限などの紛争対応のための正当な利益)
退会処理記録(会員識別番号、退会の区分・経路・処理者、申請・確定・取り消しの日時)5年「個人情報保護法」第15条第1項第6号(退会に関する紛争対応のための正当な利益)。注文・決済記録の保管期間と同じに定めています
契約または申込みの撤回等に関する記録(購入時にいただいた規約・返金制限への同意記録を含む)5年電子商取引法
代金決済および財貨等の供給に関する記録5年電子商取引法
消費者の苦情または紛争処理に関する記録3年電子商取引法
アクセスログの記録3か月通信秘密保護法

法令に基づき保管する個人情報は、運用データベースから分離した別の保存領域に移して暗号化して保管し、指定された担当者のみが閲覧できるようアクセスを制限し、閲覧記録を残します。保管する情報は、法令で定める目的(紛争処理、返金、法令上の義務の履行)以外には利用せず、第三者にも提供しません。

第4条(個人情報の第三者提供)

当社は、原則としてお客様の個人情報を第三者に提供しません。ただし、お客様が事前に同意した場合(例:ホテル・宿泊パッケージ予約のための宿泊事業者への提供)や、法令に特別の規定がある場合に限り、必要最小限の範囲で提供します。

第5条(個人情報処理の委託)

当社は、円滑なサービス提供のために次のとおり個人情報の処理業務を委託しており、「個人情報保護法」に従い、受託者が個人情報を安全に処理するよう管理・監督します。受託者や委託業務が変わった場合は、遅滞なく本方針を通じて公開します。

受託者委託業務
株式会社KSNET電子決済代行(カード・簡易決済)
NICE Payments株式会社(NICEPAY)電子決済代行(海外決済・Alipay+を含む)
Amazon Web Services, Inc.クラウドインフラの運用・データの保管(ソウルリージョン)
Plus Five Five, Inc.(Resend)会員認証・パスワード再設定・退会確認・注文および返金のご案内メールの送信
andSoul株式会社注文商品の梱包・出荷・配送業者への引き渡し等の物流代行
株式会社韓進(韓進宅配)商品配送

会社は委託契約の締結にあたり、委託業務の目的外での個人情報処理の禁止、再委託の制限、安全性確保措置、受託者に対する管理・監督(処理状況の点検)、違反時の損害賠償等の責任に関する事項を契約書に定めています。andSoul株式会社は、委託を受けた個人情報を配送完了日から90日(交換・返品の場合はその処理が完了した日から90日)を経過した時点で遅滞なく破棄します。

第5条の2(個人情報の国外移転)

当社は、サービス利用契約の履行のために、次のとおり個人情報の処理業務を国外に委託し、保管しています(「個人情報保護法」第28条の8第1項第3号)。

移転先(連絡先)移転先の国移転の時期・方法移転する項目移転の目的保有・利用期間
Plus Five Five, Inc.(Resend)/ privacy@resend.com米国メール送信のたびにネットワークを通じて送信受信者のメールアドレス、氏名、メール本文(注文番号・商品名・認証番号など)、送信記録メールの送信および送信記録の保管委託契約の終了時まで(契約終了後90日以内に削除)
Alipay Connect Pte. Ltd.(Alipay+)/ AlipayConnectPrivacy@alipay.comシンガポールAlipay+決済のたびに決済代行会社(NICEPAY)を通じてネットワークで送信マスキングされたアカウント情報(メール・携帯電話番号)、復号できないよう処理した顧客番号、決済情報(決済日時・金額・取引番号)海外簡易決済の処理(決済・承認・取消・精算、お問い合わせ対応)取引終了日から5年(関連法令に別途定めがある場合はその期間)

お客様は、カスタマーセンター(cs@i-aurora.co.kr / 1588-3073)を通じて国外移転を拒否することができます。ただし、拒否された場合は会員登録・パスワード再設定および注文のご案内メールを受け取れなくなり、サービスのご利用が難しくなることがあります。

Alipay+以外の決済手段を選択すると、Alipay+の国外移転は発生しません。拒否した場合、Alipay+決済はご利用いただけません。

第6条(情報主体の権利・義務およびその行使方法)

情報主体は、いつでも個人情報の閲覧・訂正・削除・処理停止を要求でき、会員はマイページまたはカスタマーセンターを通じてこれを要求できます。当社は、要求を受けた場合、遅滞なく必要な措置を講じます。

会員は、マイページ > 退会から、ご自身で退会申請を行うことができます。ご自身での申請が難しい場合は、登録したメールアドレスからカスタマーセンターにご依頼いただければ、当社がご本人であることを確認したうえで処理します。

会員の退会とは別に、情報主体は個人情報の削除を要求することができ、当社は要求を受けた日から10日以内にその措置の結果をお知らせします。法令に基づき保存しなければならない情報は削除せず、その理由をお知らせします。

会員がカスタマーセンターに猶予期間のない即時削除を明示して依頼した場合、当社はご本人であることを確認したうえで、依頼を受けた日から10日以内に退会を確定し、個人情報を破棄します。この場合、再登録の制限はありません。ただし、利用規約第6条の2第2項の事由(進行中の注文・返金、返金可能な未使用の商品)がある場合は、その処理方法を先にご案内し、法令に基づき保存する取引記録は第7条第2項に従って保管します。

第7条(個人情報の破棄)

  1. 当社は、会員の退会が確定するなどにより個人情報が不要となった場合、その日から5日以内に破棄します。
  2. 会員の退会後も次の法令に基づき保存する個人情報は、運用データベースから分離した別の保存領域に移して暗号化して保管し、指定された担当者のみが閲覧できるようアクセスを制限します。保存期間が終了したときは遅滞なく破棄します。
    • 契約または申込みの撤回等に関する記録、代金決済および財貨等の供給に関する記録:注文番号、注文者の氏名・連絡先・メールアドレス、配送先、パスポートのローマ字氏名(該当商品)、決済・返金の履歴 — 5年(「電子商取引法施行令」第6条)
    • 消費者の苦情または紛争処理に関する記録 — 3年(同条)
    • アクセスログ — 3か月(「通信秘密保護法」)
  3. 電子ファイルは復旧・再生が不可能な方法で永久に削除し、印刷物等は粉砕または焼却します。

第8条(個人情報の安全性確保措置)

  • 管理的措置:内部管理計画の策定・施行、定期的な役職員教育
  • 技術的措置:個人情報処理システムへのアクセス権限の管理、アクセス制御システムの設置、パスワードの暗号化、伝送区間の暗号化(SSL/TLS)
  • 物理的措置:サーバー室・資料保管室等へのアクセス制御

第9条(Cookieの運用)

当社は、お客様に合わせたサービスを提供するためにCookieを使用することがあります。お客様はウェブブラウザの設定を通じてCookieの保存を拒否できますが、その場合、一部のサービス利用に制限が生じることがあります。

第10条(個人情報保護責任者)

当社は、個人情報の処理に関する業務を統括して責任を負い、情報主体の苦情処理および被害救済等のために、次のとおり個人情報保護責任者を指定しています。

  • 個人情報保護責任者:Kim Hye-kyung
  • 連絡先:cs@i-aurora.co.kr / 1588-3073

第11条(権益侵害の救済方法)

情報主体は、個人情報の侵害による救済を受けるために、個人情報紛争調停委員会(+82-1833-6972)、個人情報侵害申告センター(118)、大検察庁(1301)、警察庁(182)等に紛争解決または相談を申請できます。

第12条(告知の義務)

本プライバシーポリシーは2026年11月2日から適用されます。法令・方針またはセキュリティ技術の変更により内容が変更される場合、変更事項の施行の最低7日前からモールを通じて告知します。

改定履歴